I Cammini della Via Francigena del Sud

di Il Vinotomane
Ago. 21, 2020

Alla scoperta di Greci, domani, l’unica comunità arbëreshë della Campania, ospiterà la seconda tappa del progetto promosso assieme ai comuni di Casalbore e Savignano Irpino.

Discovering Greci, tomorrow, the only Arbëreshë community in Campania, will host the second stage of the project promoted together with the municipalities of Casalbore and Savignano Irpino.

la-casa-delle-sculture-01_1522411895_jpg_.jpg

 

English text follows

Termina l’attesa per il nuovo appuntamento del progetto “I Cammini della Via Francigena del Sud”, che si terrà sabato 22 agosto, presso il comune di Greci (AV), unica comunità arbëreshë della Campania, secondo il medesimo format della prima tappa tenutasi nel vicino comune di Savignano Irpino. Si comincia la mattina, con il raduno in piazza Caroseno per partecipare ad un’escursione guidata di trekking urbano nell’antico borgo di tradizione albanese e alla visita al Museo PLEAG. L’escursione sarà preceduta dalla registrazione dei partecipanti e dal rilevamento della temperatura degli stessi. lle ore 12,00, presso lo storico Palazzo Caccesse, si terrà un laboratorio dedicato alla preparazione di piatti tipici del Katundi, l’antico villaggio arbëreshë. L’evento si concluderà la sera, in Piazza Purgatorio, con lo spettacolo folkloristico “Terre di Campania” con la partecipazione degli “Irpinia folk Sound” e dell’ospite speciale: “Nadir – Il quinto elemento”. Ancora una nuova occasione per riscoprire, in totale sicurezza, le meraviglie delle valli del Cervaro e del Miscano. L’intervento è co-finanziato dal POC Campania 2014-2020. “Rigenerazione urbana, politiche per il turismo e la cultura. Programma regionale di eventi e iniziative promozionali” ed è promosso, oltreché dal comune di Greci, anche dai comuni di Casalbore (capofila) e Savignano Irpino.

Info:

e-mail: info@icamminidellaviafrancigena.it

Mob:3770481106

http://icamminidellaviafrancigena.it/

greci-vedute-05.jpg

 

The wait ends for the new appointment of the project "The Paths of the Via Francigena del Sud", which will be held on Saturday 22 August, in the municipality of Greci (AV), the only Arbëreshë community in Campania, according to the same format as the first stage held in the nearby town of Savignano Irpino. We start in the morning, with the gathering in Piazza Caroseno to participate in a guided urban trekking excursion in the ancient village of Albanian tradition and a visit to the PLEAG Museum. The excursion will be preceded by the registration of the participants and the detection of their temperature. At 12.00, at the historic Palazzo Caccesse, a workshop will be held dedicated to the preparation of typical dishes from Katundi, the ancient Arbëreshë village. The event will end in the evening, in Piazza Purgatorio, with the folkloristic show "Terre di Campania" with the participation of the "Irpinia folk Sound" and the special guest: "Nadir - The fifth element". Another new opportunity to rediscover, in total safety, the wonders of the Cervaro and Miscano valleys. The intervention is co-financed by the Campania POC 2014-2020. “Urban regeneration, tourism and culture policies. Regional program of events and promotional initiatives ”and is promoted not only by the municipality of Greci, but also by the municipalities of Casalbore (leader) and Savignano Irpino.

Info:

e-mail: info@icamminidellaviafrancigena.it

Mob:3770481106

http://icamminidellaviafrancigena.it/

 

I cammini della Via francigena del Sud - Greci.jpg