Lifestyle all'Hotel de la Poste di Cortina d'Ampezzo

di Vino e Cibo
Ago. 25, 2020

. L'hotel più antico della celebre località montana ospiterà una tre giorni tra editoria, tendenze e mixology dal 27 al 30 Agosto

. The oldest hotel in the famous mountain resort will host three days of publishing, trends and mixology from 27 to 30 August

thumbnail (1).jpg

 

English text follows 

Sarà un weekend dedicato all'italian lifestyle quello che va dal 27 al 29 agosto all'Hotel de la Poste di Cortina d'Ampezzo. L'hotel più antico della celebre località montana ospiterà una tre giorni tra editoria, tendenze e mixology, con una serie di appuntamenti che vedranno protagonisti personaggi di spicco del mondo dell'informazione, dell'intrattenimento e della moda.

Si parte giovedì 27 agosto alle 18.30 con la presentazione di Cortina. Discover the Dolomites, la rivista edita da Gruppo Editoriale e DOC-COM, magazine bilingue che accompagna alla scoperta del territorio ampezzano, raccontato attraverso storie e personalità illustri. Protagonisti del numero di lancio il sindaco di Cortina Gianpietro Ghedina, il presidente di Fondazione Cortina 2021 Alessandro Benetton, l'imprenditore Matteo Marzotto, il conduttore di Petrolio Duilio Giammaria, la fotoreporter Elisabetta Illy, il presidente dello Sci Club 18 Amedeo Reale.

 

terrazza -hotel -cortina-mario stramazzo -vinoecibo.jpg

 

A seguire, sarà presentato un drink speciale ideato per l'occasione. Antonio di Franco, da 56 anni e 108 stagioni dietro al bancone del Bar dell'Hotel de la Poste, ha dato vita per l'estate 2020 al Cocktail Amico a base di mandarino, ingrediente simbolo della mixology al Posta, Santa Margherita Valdobbiadene Prosecco Superiore Docg, Aperitivo Select e vodka. «Il nuovo cocktail – spiega Gherardo Manaigo, proprietario Hotel del la Poste – si chiama Amico perché il termine ricorda il motivo per cui ci si reca al bar: l'amicizia e la voglia di convivialità. Inoltre tutti vogliono un amico dietro al bancone».

Per moltissimi dei viaggiatori che sono transitati da Cortina il Posta significa infatti Bar Grill, e Bar Grill significa Antonio Di Franco, il re indiscusso della scena della mixology ampezzana. La cifra stilistica del bar è proprio il mandarino, l'ingrediente alla base del Puccini, il famoso cocktail nato al bancone del Posta, che oggi viene reinterpretato e attualizzato nel Cocktail Amico.

L'evento è aperto al pubblico, per maggiori informazioni e prenotazioni: Hotel de la Poste, 04364271 - eventi@delaposte.it

 

On Friday 28 and Saturday 29 August, Swiss Post will host Creativity Sparks Passion, the title of the GQ Club that GQ Italia will organize in Cortina d 'Ampezzo in the last weekend of August. GQ Clubs thus return to the area with the aim of sharing male passions and living special experiences.
The lifestyle event will bring the team of journalists and collaborators of the magazine, influencers and personalities from the world of entrepreneurship to Cortina and will be told and amplified digitally through the social channels of GQ and the Condé Nast group.
On Friday 28 and Saturday 29, the GQ Talk will be staged at 7 pm in the spaces of the Hotel de la Poste: meetings that will compare the director of GQ Giovanni Audiffredi with different interlocutors from the world of fashion, food and innovation , on the theme "creativity, sparkling and fashion". The event is supported by Hotel de la Poste, Audi and Gin Engine.
The GQ Club will also be an opportunity to toast with the Hotel de La Poste's Friend Cocktail and enjoy a cocktail offered by Gin Engine.
«I am happy - explains Giovanni Audiffredi director of GQ Italia - that the GQ Clubs are once again physical events capable of bringing the public closer and creating closeness to the values ​​of our publishing brand. Starting afresh from Cortina makes us particularly proud because it is a town that has shown the value of rethinking a change in a positive key by treasuring its glorious history to build the future between the World Cup and the Olympics ».

The "Italian Lifestyle & GQ Club Weekend" proposal:
standard double room with breakfast for two nights
350 euros instead of 400 euros
For more information and reservations:
Hotel de la Poste, 04364271 - eventi@delaposte.it

338397_249524161758261_110655783_o.jpg

 

Venerdì 28 e sabato 29 agosto il Posta ospiterà Creativity Sparks Passion, il titolo del GQ Club che GQ Italia organizzerà a Cortina d' Ampezzo nell'ultimo weekend di agosto. I GQ Club tornano così sul territorio con l'obiettivo di condividere le passioni maschili e vivere esperienze speciali.

L'evento lifestyle porterà a Cortina il team di giornalisti e collaboratori del magazine, influencer e personaggi del mondo dell'imprenditoria e sarà raccontato e amplificato digitalmente attraverso i canali social di GQ e del gruppo Condé Nast.

Venerdì 28 e sabato 29, andranno in scena alle 19, negli spazi dell'Hotel de la Poste, i GQ Talk: incontri che metteranno a confronto il direttore di GQ Giovanni Audiffredi con differenti interlocutori del mondo della moda, del food e dell'innovazione, sul tema "creativity, sparkling e fashion". L'evento è sostenuto da Hotel de la Poste, Audi e Gin Engine.

Il GQ Club sarà anche l'occasione per brindare con il Cocktail Amico dell'Hotel de La Poste e gustare un cocktail offerto da Gin Engine.

«Sono felice – spiega Giovanni Audiffredi direttore di GQ Italia - che i GQ Club tornino a essere degli eventi fisici in grado di avvicinare il pubblico e creare vicinanza ai valori del nostro brand editoriale. Ripartire da Cortina ci rende particolarmente orgogliosi perché è una cittadina che ha dimostrato il valore di ripensare un cambiamento in chiave positiva facendo tesoro della propria gloriosa storia per costruire il futuro tra Mondiali e Olimpiadi».

 

La proposta "Italian Lifestyle & GQ Club Weekend":

  • camera doppia standard con trattamento di prima colazione per due notti

350 euro anziché 400 euro

Per maggiori informazioni e prenotazioni:

Hotel de la Poste, 04364271 - eventi@delaposte.it

 

It will be a weekend dedicated to Italian lifestyle from 27 to 29 August at the Hotel de la Poste in Cortina d'Ampezzo. The oldest hotel in the famous mountain resort will host three days of publishing, trends and mixology, with a series of events that will feature prominent personalities from the world of information, entertainment and fashion.
It starts on Thursday 27 August at 6.30 pm with the presentation of Cortina. Discover the Dolomites, the magazine published by Gruppo Editoriale and DOC-COM, a bilingual magazine that accompanies the discovery of the Ampezzo area, told through illustrious stories and personalities. The protagonists of the launch issue are the mayor of Cortina Gianpietro Ghedina, the president of Fondazione Cortina 2021 Alessandro Benetton, the entrepreneur Matteo Marzotto, the conductor of Petrolio Duilio Giammaria, the photojournalist Elisabetta Illy, the president of the Sci Club 18 Amedeo Reale.

renato vettorato -mario stramazzo-vinoecibo- cortina - veneto.jpg

 

Afterwards, a special drink designed for the occasion will be presented. Antonio di Franco, behind the bar of the Hotel de la Poste for 56 years and 108 seasons, has created for the summer 2020 the Cocktail Amico based on mandarin, a symbolic ingredient of mixology at the Post, Santa Margherita Valdobbiadene Prosecco Superiore Docg, Select Aperitif and vodka. «The new cocktail - explains Gherardo Manaigo, owner of the Hotel del la Poste - is called Amico because the term recalls the reason why one goes to the bar: friendship and the desire for conviviality. Besides, everyone wants a friend behind the counter ».
For many of the travelers who have passed through Cortina, the Posta means Bar Grill, and Bar Grill means Antonio Di Franco, the undisputed king of the Ampezzo mixology scene. The stylistic code of the bar is precisely mandarin, the basic ingredient of Puccini, the famous cocktail born at the post counter, which today is reinterpreted and updated in the Cocktail Amico.
The event is open to the public, for more information and reservations: Hotel de la Poste, 04364271 - eventi@delaposte.it
 

326609_235709983139679_136630_o.jpg