Hotel Canada a Pinzolo

di Leonardo Felician
Set. 16, 2020

In val Rendena nel più grande centro della vallata trentina

In Val Rendena in the central heart of the Trentino valley

118881619_3573574332707413_974426356424158143_o.jpg

 

English text follows

Su tutto l’arco alpino questa è stata l’estate dei turisti italiani in montagna: la val Rendena non fa eccezione e Pinzolo, il più grande centro della vallata trentina, ha visto una ripresa del turismo dapprima graduale a giugno, dopo la riapertura del traffico tra le regioni, e poi in aumento a luglio fino a diventare sostenuta in agosto. Settembre poi dopo l’apertura delle scuole con l’inizio dell’autunno e con il minore affollamento è il mese giusto per camminare nei boschi vivendo un’emozione continua a ogni passo per la sorpresa di nuovi giochi di luci e riflessi nella bellezza e nella varietà delle tonalità accese che caratterizzano la vegetazione.

V IMG_0884.jpg

 

L’Hotel Canada è un quattro stelle a conduzione familiare situato sulla strada principale di Pinzolo, a pochi passi a piedi sia dal centro del paese con la sua chiesa parrocchiale, i negozi e i punti di aggregazione, sia dalla partenza dell’impianto di risalita ad agganciamento automatico che porta su un colle da cui con un’ulteriore seggiovia si sale fino a 2500 metri del Doss del Sabion: da qui si gode uno stupendo panorama sulle rocce dolomitiche e su tutta vallata, punteggiata tra l’altro dalle colorate tele dei parapendii che sfruttano le correnti ascensionali in quota.

V IMG_0888.jpg

 

L’albergo diretto da Cecilia Maffei con la sorella Maria ha aperto quest’anno il 20 giugno, con un coraggio premiato dalla presenza di numerosi ospiti, un buon viatico per la prossima stagione invernale che riaprirà puntualmente a dicembre per la festa dell’Immacolata: tutti gli operatori turistici della montagna, e non solo in Val Rendena, confidano che l’anno più difficile dal dopoguerra per il turismo italiano sia finalmente e definitivamente alle spalle.

V IMG_0875.jpg

 

L’albergo conta 99 camere su quattro piani; in un edificio recente staccato ma contiguo si trovano le suite del residence, piccoli appartamenti progettati pochi anni fa da un architetto locale. Ampio parcheggio, copertura internet wi-fi, spazio relax all’esterno, bar, ristorante con buona cucina di tradizione locale, sala colazione separata sono i servizi che si aggiungono alla moderna Spa con solarium recentemente attrezzata con piscina, jacuzzi, saune e giochi d’acqua.

V IMG_0880.jpg

 

Presso la Spa vengono proposti anche diversi pacchetti con massaggi totali per schiena e corpo, tra cui classico, rilassante, decontratturante, snellente linfodrenante, anticellulite, sportivo, al cocco e al pompelmo. Ai massaggi parziali per gambe, schiena, piedi, viso e cuoio capelluto si aggiungono poi numerosi trattamenti per il viso e per il corpo con fangoterapia, scrub al sale del mar morto, scrub snellente al pompelmo, bendaggio totale del corpo oppure delle gambe.

Hotel Canada   Via Bolognini 37, Pinzolo (TN)  Tel. 0465 503478

www.hotelcanada.info

 

Throughout the Alps, this was the summer of Italian tourists in the mountains: Val Rendena is no exception and Pinzolo, the largest center in the Trentino valley, saw a gradual recovery in tourism, first gradually in June, after the reopening of the traffic between regions, and then increasing in July to become buoyant in August. September then after the opening of the schools with the beginning of autumn and with the least crowding is the right month to walk in the woods experiencing a continuous emotion at every step for the surprise of new play of lights and reflections in the beauty and variety of bright shades that characterize the vegetation.

Hotel-Canada-sauna.jpg

 

The Hotel Canada is a family-run four-star hotel located on the main road of Pinzolo, a few steps on foot from both the town center with its parish church, shops and meeting points, and from the start of the ski lift to automatic coupling that leads to a hill from which with a further chairlift you can climb up to 2500 meters of the Doss del Sabion: from here you can enjoy a wonderful view of the Dolomite rocks and the whole valley, dotted among other things by the colored paragliders that exploit the updrafts at high altitude.

The hotel directed by Cecilia Maffei with her sister Maria opened this year on June 20, with a courage rewarded by the presence of numerous guests, a good viaticum for the next winter season which will reopen promptly in December for the feast of the Immaculate Conception: all the tour operators in the mountains, and not only in Val Rendena, are confident that the most difficult post-war year for Italian tourism is finally and definitively behind us.

The hotel has 99 rooms on four floors; in a recent detached but adjoining building are the suites of the residence, small apartments designed a few years ago by a local architect. Ample parking, wi-fi internet coverage, outdoor relaxation area, bar, restaurant with good local cuisine, separate breakfast room are the services that are added to the modern Spa with solarium recently equipped with swimming pool, jacuzzi, saunas and games. 'water.

 

The Spa also offers various packages with total back and body massages, including classic, relaxing, decontracting, slimming lymphatic drainage, anti-cellulite, sports, coconut and grapefruit. In addition to the partial massages for legs, back, feet, face and scalp, there are also numerous treatments for the face and body with mud therapy, dead sea salt scrub, grapefruit slimming scrub, total body or leg wrapping.

Canada hotels
Via Bolognini 37, Pinzolo (TN)
Tel. 0465 503478   

www.hotelcanada.info

16_Val-Genova.jpg